Sidebar can be managed with the Sidebar Editor that is available from the Settings.
You can have multiple Sidebars defined that can be assigned to Roles.
You can define who has access to the sidebar editor. It can be limited to a set of users with specific roles.